First Project: First Marriage Then Love

-


Title: First Marriage Then Love 2
Chinese title: 先婚厚爱 Xiān hūn hòu'ài
Total Chapters: 86

Synopsis:
After ten years with Cheng Xiang, Lin Li believed she was finally about to get her happily ever after. But when he abandoned her at the altar on their wedding day, her faith in love shattered completely.

Zhou Han sacrificed his family, his friends, and everything he held dear for his childhood sweetheart, Ling Ran—only to be betrayed by the very woman he loved most.

Determined to help their heartbroken best friends move on, Lin Li and Zhou Han agree to fake a relationship. What begins as a simple act soon takes an unexpected turn when they end up legally married.

As two wounded hearts navigate a marriage built on pretense, can they learn to trust again—and perhaps find the love they never expected?

Comments:
I first read this novel about Su Yicheng and Gu Anran that has been translated by An Ping Guo (https://anpinguo.blogspot.com) and I am intrigued by these couple who was so hurt by their ex-partners, and I really want them to have their own happy ending too.

This will be my first translation project. Thank you for your support! 😁



Comments

  1. AnonymousApril 7, 2021 at 6:29 PM

    I like Zhou Han and Lin Li's love story more than the first one. It is more interesting because it is about second chances and moving past the pain of failed relationships. I was so happy for their happy ending. The first love story Yicheng and Anran was more typical.

    ReplyDelete
    Replies
    1. IrisApril 8, 2021 at 9:53 AM

      Thanks for reading! :) I am glad that you like this story too. Yes, I also think Zhou Han and Lin Li's story is more interesting. The author explored more emotions and character growth in this story, so I feel more "involved" with this couple.

      Please help to write a good review in Novel Updates and promote this blog! Thank you so much :)

      Delete
  2. AnonymousApril 7, 2021 at 6:30 PM

    Looking forward to your translation. The one I read was full of grammatical errors.

    ReplyDelete
    Replies
    1. IrisApril 8, 2021 at 9:54 AM

      Thankyou for reading this blog :) I really appreciate your support. I am also still learning here, so if you notice any mistakes, please let me know :)

      Please also help to write a good review in Novel Update and promote this blog. Thank you so much! :)

      Delete
  3. ArteApril 28, 2021 at 6:53 PM

    Thank you for taking up this project.
    I pray that you are well and will remain well to be able to complete this project. There’s nothing worst than unable to read a complete novel. 😰
    Unfortunately the first book hasn’t been completely translated, but it’s is enough to know of these 2 main characters backgrounds.
    I actually hope to get some insight to the outcome of Su Yicheng and Gu An Ran and their children, ad well as the hopefully end of Ling Ran. I hope the horrible Ling Ran will not appear here to ruin their happiness.
    Once again, thank you for your translation. 🥰

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Chapter 15 Self torture

-
Image
Lin Li felt that ever since the sports meet at Xiao Bin's school last Friday, her interaction with the child seemed to have improved greatly compared to before. Although the child still didn't like to talk much, still didn't like to laugh, and was acting adult-like which was not in line with his age, but the subtle changes also made Lin Li feel that the child was no longer as repulsive to her as before. A small detail was that when she subconsciously reached out to touch his head, he no longer hid away. Although he was still reluctant to communicate with her when she spoke to him, he would nod or shake his head and look at her very seriously. After so many times, Lin Li could also understand a few simple meanings from his eyes. Anyway, all this is a good start for Lin Li. Since she has made up her mind to run this marriage similar to a job, a good working environment is of course one of the important factors for how long this job can last. -----  please read the translation...
Read more

Chapter 1: Cooperative Relationship / Partnership

-
While looking at the man standing in front of her, Lin Li felt a little weak, and even felt that the Cheng Xiang in front of her was less and less like the appearance she had first met in the past. When did he learn to stalk, and when did he lose his original indifference. She tightened the bag that she was holding, stepped forward, and then walked past him indifferently and expressionlessly, just like a stranger, without turning her head to look at him much. Her hand was suddenly grasped, and Lin Li was forced to stop. She still didn't look back, and just said coldly, "Let go." The voice didn't carry any temperature. "Lin Li, give me another chance, I was wrong, I really know I was wrong now!" Cheng Xiang looked at her with a pleading voice, "The one I love is you, I was not sure before, but I really love you, give me another chance, okay?" He always thought that Xiaoxiao was the person who was hidden in the deepest part of his heart, and no one c...
Read more

Chapter 12 part 1: Ridiculous people

-
Sometimes, there are some people that the more you wanted to avoid, the more you would encounter them. Some things you wanted to forget, but there will always be people and stuff from the past that will remind you of the previous pain. This was Lin Li's first thought when she saw Cheng Xiang got out of the car in the front and stood beside Xiaoxiao. Zhou Han stepped out and looked at the collision between the two cars. Fortunately, he braked in time, and the situation was not serious. Xiaoxiao marched forward angrily and glanced at the car. The fury on her face was even more obvious, she raised her head and shouted at Zhou Han, "Hey, can you really drive! Did you not see the car coming out and you just hit it like that! Are you blind!" Zhou Han frowned, raised his hand and looked at his watch. It was already late in the morning, and he had just sent his child to school. Now he really had no spare time to discuss the right or wrong and compensation issues with her. He rais...
Read more