Posts

Chapter 31 part 1: From fake to real

Zhou Han felt a surge of heat suddenly rush upward from within his body—a sensation so intense it felt as though it were about to burst out. Whether it was due to the bathroom's heat lamp and the hot water, Zhou Han felt a wave of heat washing over his entire body. Lin Li was stunned for a moment before snapping back to reality; she glanced down at herself, then up at him, and let out an instinctive shriek: "Ah!"  She hurriedly grabbed the large bath towel hanging on the nearby rack to cover her chest, while instinctively snatching up whatever was within reach and hurling it at Zhou Han. Before Zhou Han could fully process the situation, he saw an object flying toward him. Muttering a curse—"Shit!"—he instinctively raised his arm to block it. The object struck his arm and fell to the floor with a loud *crack*. Only then did Zhou Han see what it was: a soap dish, now split in two on the ground, with the soap itself having popped out. "Get out! Just get out!...

Chapter 30 Forced to move

Ultimately, the Zhou family respected Lin Li’s wish to postpone the wedding for the time being. However, Mother Zhou made it clear that if Lin Li ever decided she wanted a wedding later on, she simply had to say the word; no matter when it happened, the Zhou family would certainly make sure the ceremony took place. After dinner, the group parted ways outside the hotel. Zhou Han drove Lin Li and her parents home, while a driver arrived to pick up Zhou’s parents. Mother Zhou, considerate of the fact that Lin Li’s parents rarely visited Jiangcheng, suggested that Lin Li and Zhou Han spend the next couple of days showing them around the city; meanwhile, she took the young Zhou family member, Zhou Jiabin, back to the government compound with her. On the drive back, Lin’s parents sat in the rear seats. Father Lin, likely overjoyed, had had a bit too much to drink; he kept holding his wife’s hand and repeating, "Our Xiao Li has really found the right person this time. Zhou Han is better ...

Chapter 29 part 2

By the time Zhou Han arrived with Lin Li and her parents, Zhou’s parents—along with young Zhou Jiabin—were already there. As the hotel manager smiled and led the group toward the VIP private room, Lin Li’s mother tugged at her husband’s sleeve and whispered, "I get the feeling the Zhou family isn't just an ordinary family." Father Lin didn't look at her; he simply nodded and replied softly, "No matter how extraordinary they are, they’ll just be our in-laws." Mother Lin said nothing more; she understood her husband’s point. The exact nature of the Zhou family’s background didn't matter to them—they were simply marrying their daughter into the family, and as long as the Zhou family treated Lin Li well, that was enough. The hotel manager opened the door himself and smiled at Zhou Han. "President Zhou, the elder Mr. Zhou and the others are already inside. I’ll go ahead and arrange for the kitchen to start serving the meal." Zhou Han nodded. "T...

Chapter 29 part 1

Since the evening was set for a formal dinner where the two families would meet, Zhou Han left work early to pick up Lin Li and her parents and take them to the hotel—a venue his mother had already booked the previous morning, so they simply needed to head straight there. He had called Lin Li earlier that afternoon to confirm the time and location, so when he drove back from the office, her parents were already ready to leave. Zhou Han asked them to wait in the living room for a moment; he first took his briefcase to the study, then planned to change his clothes before heading out. He took the outfit he had pre-selected from the walk-in closet and laid it on the bed. He had just removed his suit jacket and was unbuttoning his shirt collar when the bedroom door opened. Lin Li glanced toward the living room to ensure her parents weren't looking her way before slipping inside somewhat furtively and locking the door behind her. When she turned around, she found herself locking eyes wit...

Chapter 28 Reason for sleeping in separate rooms

"What's going on?" Lin Li raised her eyebrows in puzzlement; her parents rarely laughed so heartily, even at home. Curious, she walked toward the dining room. Her parents were seated on one side of the table, facing a Western-style breakfast—sandwiches and fried eggs—that they seldom ate and weren't quite used to. Zhou Han sat opposite them, holding a sandwich in his left hand and a glass of milk in his right. He was saying something that had her parents beaming with delight, the atmosphere warm and harmonious. Seeming to sense someone nearby, Zhou Han turned his head and locked eyes with Lin Li; the corners of his mouth curled up into a faint, knowing smile. Seeing that familiar smile—the same one from the night before—Lin Li was instantly reminded of the previous evening's unpleasant memories. Her ears burned, and she glared at him before pointedly looking away. Her mother, sitting opposite Zhou Han, seemed to pick up on the dynamic; she followed his gaze and sp...

Chapter 27 What is considered as a hooligan?

Time seemed to freeze in an instant; the silence around them was deafening—so profound that one could hear the wind blowing against the window behind them. The sensation of warm breath against her forehead made Lin Li feel a sudden flush of heat. Snapping out of her daze, she hurriedly tried to push herself up, but what her hands touched made her freeze. She slowly lowered her gaze, and upon realizing exactly where her hands were resting, she was stunned speechless; the moment the realization fully hit, her face turned a brilliant, burning red! Lin Li screamed internally: *Oh my God! Where did I put my hands?!* Compared to the earlier flush of heat, she now felt as though she were being roasted alive; her body temperature seemed so high that if someone cracked a raw egg onto her, it would instantly fry into a sunny-side-up egg! Lin Li felt completely paralyzed, afraid to move a muscle. In fact, she had even forgotten to breathe; she held her breath, her face flushed a deep crimson. ...

Chapter 26 Cherish your own man

The meal passed in a warm and harmonious atmosphere. Once Lin Li’s parents had made up their minds about the situation, their perspective on Zhou Han shifted; they began to view him with the kind of growing fondness a mother-in-law feels when she takes a liking to her daughter’s partner. In truth, setting aside the circumstances of Lin Li’s previous marriage—which had been a hasty decision made out of spite—and Zhou Han’s own history of divorce and a six-year-old child, there was little to fault in Zhou Han’s personal qualities. Of course, had their daughter truly loved someone and been cherished in return, they would have accepted the relationship regardless of his background. After dinner, realizing how exhausted her parents were after a whirlwind day involving a surprise son-in-law and hospital visits, Lin Li decided against taking them sightseeing. Instead, she drove them straight back to the apartment. Upon returning, Lin Li settled her parents in the living room to watch televisi...