Posts

Showing posts from April, 2021

Chapter 10 part 1: Awkward morning

Image
In her sleep, Lin Li seemed to feel that there was a natural heater by her side, exuding a lively temperature, and that charming temperature made people unconsciously want to get closer, to hug, and to want more. Slowly moved her eyelids and opened them slowly. The light of the morning sun was projected through the glass without curtains, illuminating the entire room. This brightness for a person who had just woken up from the dark, was a little dazzling, and Lin Li subconsciously closed her eyes again, rubbed her head against the warm current around her, and hugged it tighter with her hands. How long has it been for her to sleep for a night until dawn? It seemed that it was a long time, and Lin Li almost forgot the comfortable feeling of sleeping until dawn. It seems that since An Ran told her that Cheng Xiang had cheated, she didn't seem to have slept deeply. She would always have various dreams all night, and those dreams made her unable to sleep peacefully at all. At the beginn...

Chapter 9 part 2: Staying overnight

Image
Zhou Han looked at her for a long time and wanted to refuse, but when the words came to his lips, the words suddenly changed, "Okay." His answer caused Lin Li to be stunned for a moment. She didn't expect that he would be so easy to agree. Then she laughed, nodded, and turned back into the house. When Lin Li was about to enter the house, she happened to meet Mother Zhou who was about to go out to call them, "I was about to call you. Come in quickly, the porridge is ready, let's dig in while it's hot." Lin Li nodded and responded with a chuckle: "Okay." In fact, she vomited twice and emptied everything in her stomach, she was indeed a bit hungry. But hoped she wouldn't have to throw up again later, she really had nothing left in her stomach. ----- Please read the translation from https://irisatdusk.blogspot.com/ Mother Zhou pulled Lin Li in, and did not forget to raise her voice and shouted towards the outside, "Ah Han, you didn't e...

Chapter 9 part 1: Staying overnight

Image
Lin Li was lying on her back weakly. After the two vomiting episodes; in the afternoon and just now; Lin Li threw up everything she had eaten, and she really had no strength now. After Zhou Han went out to pour some water for her, when he came back in again, this time there was Mother Zhou who came in behind him. Looking at Lin Li who was lying on the bed, Mother Zhou’s expression was a bit tangled, and she looked a little distressed. But this corner of her mouth couldn't help but smile. Lin Li was a little bitter in her heart, knowing that she just vomited, the misunderstanding was even greater, and whatever explanation she was planning to give was no longer clear. Zhou Han passed the water in his hand to her, his expression as serious as ever. (TN: LOL wooden block ML >.<) "Thank you." Lin Li took it and thanked him politely. Pulling Zhou Han away, Mother Zhou directly stepped forward and sat on the edge of the bed. She pulled Lin Li's hand and placed it on he...

Chapter 8 part 2: Suspecting pregnancy 2

Image
 When Father Zhou heard about a baby, his eyes widened. Compared to Lin Li's astonishment, his eyes were obviously showing a little hint of joy, and the corners of his mouth also had a happy curve of smile. On the other hand, Zhou Han's reaction was somewhat the same as Lin Li, but after a daze, he turned to look at Lin Li, frowning, and the look in his eyes seemed to be probing, asking her if it was true! Mother Zhou thought that this pregnancy was unplanned by the couple, but thinking that soon there will be new member coming from their family, she was in a very good mood. She turned her head and said to Xiao Bin who was aside: "Xiao Bin, you are going to be a brother. Are you happy?" The little guy didn't know if he understand it, so he decided to look at his grandmother, and then at Lin Li and Zhou Han who were sitting across from him, without shaking his head or nodding. "Just now auntie told me that Lin Li was vomiting very badly, and her symptoms were ...

Chapter 8 part 1: Suspecting pregnancy 2

Image
Father Zhou sat in the main seat, Mother Zhou sat on his right hand side, and Xiao Bin the child was sitting next to Mother Zhou, so that Mother Zhou can take care of him easily. Zhou Han occupied the seat on Father Zhou's left hand, while Lin Li sat obediently next to Zhou Han. Tonight, Mother Zhou seemed to be particularly happy, and her face could never stop smiling. Looking at Lin Li and then at Zhou Han, the smile on her face seemed to deepen. Father Zhou still had that serious expression, just like Zhou Han's usual expression. In fact, Lin Li couldn't help but sigh in her heart when she met Father Zhou for the first time. No wonder Zhou Han's usual expressions are always so stiff. It turns out that it's genetic! When Father Zhou muttered in a slightly low voice with a little laziness and said ‘eat’, the people at the table began to move their chopsticks. Lin Li was holding the rice bowl with a wry smile in her heart. Mother Zhou seemed to have heard from the h...

Chapter 7 part 2: Suspected Pregnancy

Image
 Lin Li nodded, suddenly felt that her stomach tumbling, making her feel uncomfortable. She quickly covered her mouth and ran to the bathroom. Seeing this, the housekeeper put down the tableware and hurriedly chased up with some worry. Lin Li was kneeling in front of the toilet and vomited out all the glutinous rice balls that she had just eaten, and even the food that she ate at noon. "Oh no, what happened to you," The housekeeper stepped forward anxiously, patted her back with her hand. "Ughhhh..." Lin Li just vomited out everything. After she was done, Lin Li just slumped to the ground weakly, her chest heaving up and down, and her breath was slightly gasping. "Stomach flu?" The housekeeper asked guessingly. Lin Li's whole body was so weak right now, she only shook her head, without any strength left to answer. -----  Please read the translations from https://irisatdusk.blogspot.com/ The housekeeper went up and helped her. She carried her to sit dow...

Chapter 7 part 1: Suspected pregnancy

Image
When Zhou Han called back in the evening, Lin Li was surprised that he was asking about Xiao Bin's condition. No matter how surprised she was, Lin Li still told him truthfully that she had brought Xiao Bin back to the military compound. Zhou Han only responded casually, without any objection, and then casually asked her a few business matters.  Just when Lin Li was about to hang up, Mother Zhou came in with a freshly homemade snack. She heard that she was calling her son and hurriedly asked Lin Li to ask him to come home for dinner at night. Zhou Han was quiet on the phone for a long time, before finally nodded in agreement, "Okay, I understand." Lin Li nodded, and just said: "Okay, then I'll hang up first." After finishing her words, she hung up the call. Seeing her hung up, Mother Zhou hurriedly asked, "How is it, does Ah Han promise to go home for dinner?" Lin Li nodded at her with a smile, "En, he promised."  (TN: you will see a lot o...

Chapter 6 part 2: Mother in law/daughter in law talks

Image
 Lin Li withdrew from the room with a smile, and was absentmindedly walking around at home. She came to the Zhou family once before, and Zhou Han took her back the day after signing the certificate last time. The two had dinner here, and because something happened in the company, and they went back after only sitting for a short while. Because she was bored, she casually opened a door of a room. It was purely a masculine design and layout, a single bed, and next to the bed there was a desk, and a simple wardrobe. The whole room looked a bit empty, and Lin Li was a little surprised. There were even posters of NBA and Slam Dunk on the wall. She could see that the posters had been a few years old. The edges of the paper were a bit yellowish, but the whole room was neat, even with a slight mint smell. The quilt on the bed was folded flat, and there was no dust on the floor and the table. Even by the window sill of the room, there was a pot of well-cared plants that Lin Li did not ...

Chapter 6 part 1: Mother/Daughter in law talks

Image
Because of the seafood allergies, Lin Li took some time off for the child. Originally, she had planned to take the time off to stay at home to take care of the child. However, she happened to receive a call from the child’s grandmother in the morning saying that she hadn’t seen the child for a while and wanted her to take the child back to the compound in the evening along with Zhou Han. She also added that although the child's grandfather didn't say anything, he still thought of the child immensely. Actually, after getting the marriage certificate with Zhou Han, Lin Li realized that Zhou Han’s relationship with his father had always been tense because Zhou Han had robbed his best friend’s girlfriend. Such behavior was unforgivable to Zhou’s father, who had always put 'loyalty' in his words, so Father Zhou was directly angry and cut off his relationship with Zhou Han  After father and son had broken off their relationship and Zhou Han took the woman, Xiao Bin's moth...

Chapter 5 part 2: Hospital Needle injection

Image
 "I just took him to see the doctor to check on him. There is nothing wrong with him. He can leave the hospital after he finished up the bag of IV drip." Zhou Han added. Lin Li nodded, then smiled and asked the child: "Is Xiao Bin hungry? Auntie will buy you porridge, okay?" The little guy shook his head habitually, then he suddenly remembered that he has to talk, hurriedly said: "I'm not hungry, Daddy just fed me porridge." After speaking, he turned his head cautiously and looked at Zhou Han. Hearing this, Lin Li was a little dazed, turned her head and looked at Zhou Han, unexpectedly he would feed the child to dinner. Zhou Han only glanced at her, a trace of uncomfortable flashes across her face, then turned his head directly, walked to the side and closed his computer and put it in his bag. He then turned his head and said to Lin Li, "You don’t need to come to work today, just stay at home to take care of him." Lin Li fixed her stare at hi...

Chapter 5 part 1: Hospital Needle Injection

Image
Zhou Han didn’t know what he should do, so he could only hugged her into his arms like this. It was only just now that he remembered what Gu Anran had said to him, he remembered that her husband left her alone on the wedding day. He ran out of the wedding hall, and also on that day, after being pushed to the ground by her husband, she fell and lost her child in her tummy.  He had no experience in comforting people. He looked at her and he didn’t know what to say. He didn’t care about the slap that she just gave him. He could only slowly raise his hand awkwardly, and then gently patting her back again and again. The elevator sound arrived, and the doctor on night shift came out of the elevator and saw the two people outside. He couldn't help but was stunned. He was about to ask something, but saw the palm print on Zhou Han's face and then he was stunned again. The doctor finally looked at him strangely; glanced at them and then left. Zhou Han didn't know how long he held her...